tener gran éxito

(v.) = hit + a home run, hit it out of + the park, knock it out of + the park

Ex. EGND has hit a home run with the introduction of a new product line, increasing sales projections, and ramping up production schedules.

Ex. We already knew these Irish lads were among the best boy bands out there, but they really hit it out of the park with this romantic song.

Ex. It was a risk, but early results seem to indicate that the duo has knocked it out of the park with the new version.

* * *

(v.) = hit + a home run, hit it out of + the park, knock it out of + the park

Ex: EGND has hit a home run with the introduction of a new product line, increasing sales projections, and ramping up production schedules.

Ex: We already knew these Irish lads were among the best boy bands out there, but they really hit it out of the park with this romantic song.

Ex: It was a risk, but early results seem to indicate that the duo has knocked it out of the park with the new version.